Follow:
Monthly Archives

huhtikuu 2015

    piCture pOlish: Scarlett

    Niinkuin jokin aikaa sitten jo innoissani kerroinkin, tilasin tuossa viime kuun puolella ensimmäiset piCture pOlishini, joista yksi on yllä olevassa kuvassa esiintyvä Scarlett. Lakka on julkaistu vuonna 2014 ja kyseessä on hieman tomuisen ruusunpunainen lakka jossa on paljon magentaan taittavaa pinkkiä shimmeriä. Lakassa on myös kevyt scattered -holoefekti, joka on kuitenkin lähes mahdoton saada kuviin. The PolishAholicilla on auringonvalossa otetut swatch -kuvat täällä, joista näkee aavistuksen verran tuota holoilua. 

    Lakkaa on kynsillä kaksi kerrosta, mutta voin iloisena kertoa, että jo yksi kerros peitti kynnet lähes täydellisesti. Toisen kerroksen lisäsin saadakseni sävyyn syvyyttä. Scarlett levittyi myös vallan kauniisti eikä se koittanut karkailla kynsinauhoillekaan. Kuvissa kaksi kerrosta Scarlettia ja kerros HK Girliä.

    Tätä kaunotarta oli hankalaa lähteä koristelemaan, sillä en halunnut oikeastaan peittää sitä ollenkaan. Olen kuitenkin niin tottunut kulkemaan koristelluilla kynsillä, että halusin haastaa itseni ja koristella tämänkin, vaikka vallan mainiosti viihdyin pari päivää tällä lakalla ilmankin koristeluita. 
    Koukerot maalailin ensin mustalla Oumaxin akryylimaalilla, jonka jälkeen lisäilin yksityiskohtia H&M:n kultaisella shimmerlakalla nimeltänsä Sparkle & Shine Baby. Pullokuvaa en tähän enää lisännyt ettei tulisi ihan kuvaövereitä tässä postauksessa, mutta Scarlettin puteli on bongattavissa monesta kuvasta yllä.
    Rakastuin tähän lakkaan kovasti, ja se onkin pitkästä aikaa sellainen punainen josta tykkään. Myös koristelut onnistuivat mielestäni hyvin, ja näillä kynsillä oli melkoisen ruhtinaallinen olo kulkea.

    Mitäs te tykkäätte?



    // As I’ve told earlier, I just ordered my first polishes from piCture pOlish. Here in the pics above is the fist one of them, Scarlett. Scarlett is little bit dusty rose-red polish with a lot of magenta-pink shimmer in it. In real life you can also catch a little scattered holo effect but it really doesn’t come out from the photos. The PolishAholic has  great pics from this polish in a sunlight were the holo effect does come out a little, you can see them from here

    Formula in this polish was really good, it took only two coats to be perfectly opaque and it was easy to apply. Even thought I loved this polish as it is, I still wanted to decorate it a little bit. 

    So I painted some swirls with black acrylic paint from Oumaxi, and then added some details with H&M’s golden shimmer polish called Sparkle & Shine Baby. How do you like them? I can tell that I just loooved these.

    Maaliskuun lakkaukset

    Oih, se olisikin jo huhtikuu nyt! Tässä kuussa saan toivon mukaan ajokortin, pääsen käymään ensimmäisessä kynsimiitissäni ja aloitan työssäoppimisjakson, eli paljon kaikkea mielenkiintoista on luvassa. Ihanaa on myös se, että nyt olisi jäljellä enää pari vaivaista kuukautta ennen kesää!
    No, ennen kuin siirrytään tämän kuukauden mukana kohti uusia tuulia, tehdään vielä viimeinen katsaus edelliseen kuukauteen ja tosiaan niihin kuukauden lakkauksiin.

    Maaliskuussa tuli julkaistua erilaisia kynsiä yhteensä 16. Sinisen ja vihreän sävyt olivat voitolla, mutta tulihan sitä parit violetit ja keltaisetkin kynnet tehtyä. Kuun alkupuolella tuli myös lyhennettyä kynsiä ihan reippaasti, mutta niinkuin viimeisistä kuvista huomaa, ne ehtivät kasvamaankin jo melko mukavaan mittaan.
    Lempilakkauksiani näistä ovat ensimmäisen kuvan sugar spun -kynnet, water spotted -kynnet sekä toisen kollaasin vihreät ”Liisa kimallemaassa” -kynnet ja aivan viimeiset splatter -kynnet. 

    Mitä kaikkea te odotatte alkavalta kuukaudelta? Entä mitkä näistä lakkauksista ovat teidän suosikkejanne?
    // So it’s April now and it’s time to take last look at the last month nails. Here are all the manicures I made at March. Most of these I really liked, but maby my favorite ones are the sugar spun nails and the water spotted nails from the first picture and those green ”Alice in Sparkle land” -nails and the splatter nails from the second picture. Which one of these are your favorites?